El pla Morgenthau demostra que reduir producció pot ser una decisió política deliberada. Avui, davant els límits ecològics, la qüestió no és si cal produir menys, sinó si ho farem de manera democràtica i justa o com un càstig imposat que empobreix i desarticula la societat.